final girl معنى

• الفتاة الأخيرة

• final    adj. نهائي, أخير, ...
• girl    n. فتاة, بنت, صبية ...
• it girl    عضو بارز في المجتم ...

أمثلة

1. You're not the final girl yet, Max.
   .فلستِ أخر الفتياة لحد الان
2. Occasionally the final girl will have a shared history with the killer.
   في بعض الأحيان، يكون للفتاة الأخيرة تاريخ مُشترك مع القاتل.
3. "The final girl must actively take steps to protect herself and vanquish evil.
   «يجب على الفتاة الأخيرة اتخاذ خطوات فعّالة لحماية نفسها وقهر الشر.
4. Okay, look, movies like this end when the final girl kills the main bad guy and the credits roll.
   انظروا، أفلام مثل هذه تنتهي عندما تقوم الفتاة الأخيرة بقتل الشرير الرئيسي وتظهر أسماء العاملين على الفيلم
5. The final girl is the "investigating consciousness" of the film, moving the narrative forward and, as such, she exhibits intelligence, curiosity, and vigilance.
   وتُحقق الفتاة الأخيرةالوعي داخل الفيلم، وتُحرك السرد إلى الأمام، كما أنها تعكس الذكاء والفضول واليقظة.